IP Casa de Oração - Rua Moreira Neto, 283 - Guaianases - São Paulo

sábado, julho 07, 2012

Peace - Jimmy Cliff

Ouvia esta música e com meus conhecimenetos parcos da língua inglesa, nada entendia. Só que sempre quis saber o que ela significava, pois tem uma sonoridade na voz dele nesta canção que nada tem a ver com o que ele usa em outras.
Hoje venci a curiosidade e entrei no Professor nosso d ecada dia, Sr Google e procurei a tradução. Fico me perguntando quanto tempo vamos nos fazer as emsmas perguntas desta letra e não vamos encontrar resposta...
A culpa é nossa sempre, mas a dúvida fica.

Eis a letra:
Paz
Jimmy Cliff 

Como vai haver paz
Quando não há justiça?
 Alguém está levando mais do que sua parte
 Das bondades desta terra e isso não é justo
Tão poucas pessoas tendo mais do que precisam
Enquanto há tantas bocas famintas no mundo para serem alimentadas
E eu daria o meu coração tão verdadeiro
 E eu darei o meu amor para você, diga-me
Como vai haver pazSe não há justiça?
Alguém está levando minha parte
E eles simplesmente não dão a mínima
Não, eles não se importam
Por isso, você simplesmente pode também encarar isso
Porque não há nenhuma outra forma de acabar com isso
E eu darei o meu coração tão sincero
E eu darei o meu amor para você, diga-me..

Jimmy  Cliff    -      Peace

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seja bem vindo sempre aqui.Aproveite que veio e visitou e faça uma blogueira feliz:Comente!


De acordo com a Justiça o autor do blog não está livre de uma eventual responsabilidade civil ou mesmo criminal por causa de comentários deixados por leitores. Portanto faremos o controle dos comentários aqui expostos.

A Constituição Federal garante a livre manifestação do pensamento, mas veda expressamente o anonimato (art.5º, IV), por isso comentários anônimos não serão mais permitidos!
Sem contar que comentários que difamem o autor, o Blog ou o personagem descrito na matéria serão proíbidos!

Agregadores

Medite!

Algumas Canções Cristãs - Homens

Ferramentas para Blog

Dessander, o amigo

Loading...

Outras Postagens

Gióa Júnior

Aproveita e leia mais sobre Miriam Makeba

MIRIAM MAKEBA - UMA HOMENAGEM PÓSTUMA
Gostaria de fazer aqui uma homenagem a uma das mulheres que mais admirei nesta vida - Miriam Makeba. Desde criança me deleitava com suas músicas, elas nunca tocaram meu corpo, sempre tocaram minha alma.
hmais aqui
http://www.amigosdosabor.blogspot.com/