Letras com aroma de Café, de Esperanza Benayas

 Literatura Espanhola Contemporânea

Adquira em Amazon

Li um dos textos do livro "Letras com aroma de Café", primeiro, em uma das ofertas  na Amazon. Espanhol não é ainda minha segunda língua, entretanto, o texto que li me encantou. 

Afinal, Café, leitura e um bom papo me encantam e foi assim que fiquei:  encantada. A autora, Esperanza Beenayas sabe como falar com nossa sensibilidade. Sua escrita é breve e despretensiosa, muito parecida com a escritora brasileira Astrid Cabral. Ela escreve como quem fala com o leitor, sem realmente estar falando diretamente com ele. Uma maravilhosa autora. Um maravilhoso livro!

Tradução

Primero leí uno de los textos del libro. En una de las ofertas  en Amazon. El español aún no es mi segundo idioma, sin embargo, el texto que leí me encantó. El café, la lectura y una buena charla me encantan y así me encantó. El autor sabe hablar con nuestra sensibilidad. Su escritura es breve y sin pretensiones, muy parecida a la de la escritora brasileña Astrid Cabral. Escribe como si hablara con el lector, sin realmente hablarle directamente. Un autor maravilloso.