sexta-feira, junho 19, 2020

Análise da revisão do livro de Lucas Cassule

#LiteraturaAfricana



#Luanda

Hoje revisei um texto de um escritor recente de Luanda.

Ok, Sabrinesco não é meu forte. Mas, Análise deveria ser, é um de meus interesses desde antes da Academia.

Bem, então vamos lá:

Gramática - Satisfatório. Levem em consideração que apesar de sermos falantes do mesmo idioma, o português de Luanda tem diferença de nosso vernáculo. Do nosso e do português de Portugal...

Estrutura: Perfeita.

O Ponto de equilíbrio nada mais é que a construção de uma perfeita Anagnórise. Você jamais saberá até que o segredo se desfaça.

Contemporaneidade: A estrutura social está posta de forma perfeita, levando em consideração a vida da personagem:  Um homem feliz que busca diversão. (Mas que isso não posso dizer sem dar uma quebra geral de perspectiva).

Ambiente: Perfeito.

Ruído para aceitação do Desfecho: Sútil, totalmente bem colocado no texto.

Desfecho: Perfeito, com mudança de fortuna (Peripeteia)  -  Que eu amo).

Anote aí esse nome: Lucas Cassule.

Esse é o Cara!

E mais não falo, só peço, fiquem atentos por esses dias!

PS. Foto meramente ilustrativa de meu estado de origem 


Em Espanhol

#Literatura africana

#Luanda

Hoy revisé un texto de un escritor reciente de Luanda.

De acuerdo, Sabrinesco no es mi fuerte. Pero Análisis debería ser, ha sido uno de mis intereses desde antes de la Academia.

Bueno, entonces aquí vamos:

Gramática: satisfactoria. Tenga en cuenta que a pesar de ser hablantes del mismo idioma, el portugués de Luanda es diferente de nuestra lengua vernácula. De los nuestros y los portugueses de Portugal ...

Estructura: Perfecta.

El punto de equilibrio no es más que la construcción de una anagnosis perfecta. Nunca lo sabrás hasta que se conozca el secreto.

Contemporaneidad: La estructura social está perfectamente configurada, teniendo en cuenta la vida del personaje: Un hombre feliz que busca divertirse. (Pero eso no lo puedo decir sin dar una ruptura general en perspectiva).

Entorno: Perfecto.

Ruido de aceptación de resultados: Sutil, totalmente bien ubicado en el texto.

Resultado: Perfecto, con un cambio de fortuna (Peripeteia) - Que me encanta).

Escribe ese nombre allí: Lucas Cassule.

¡Ese es el chico!

Y ya no hablo más, solo pido, ¡estad atentos estos días!

PD. Foto meramente ilustrativa de mi estado de origen.

IP Casa de Oração - Rua Moreira Neto, 283 - Guaianases - São Paulo

Agregadores

Medite!

Gióa Júnior